recent study found sons and brothers of convicted sex offenders were four to five times more likely to be convicted of sex crimes .
some argue this knowledge could help prevent people from offending .
dr mairi levitt says the genetic study ca n't separate nature from nurture .